ἀμαυρόβιος: Difference between revisions
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui vit obscurément.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμαυρός]], [[βίος]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui vit obscurément]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμαυρός]], [[βίος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 15:35, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, living in darkness, ἄνδρες Ar. Av.685.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
que apenas vive, que vive casi sin vida ἄνδρες Ar.Au.685.
German (Pape)
[Seite 117] in Dunkelheit lebend, Ar. Av. 685.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vit obscurément.
Étymologie: ἀμαυρός, βίος.
Russian (Dvoretsky)
ἀμαυρόβιος: живущий во тьме (ἄνδρες Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμαυρόβῐος: -ον, ὁ διάγων τὸν βίον ἐν σκότει, ὁ ἀμαυρὸν βίον ἔχων, σκοτίας, ἄνδρες, Ἀριστοφ. Ὄρν. 685.
Greek Monolingual
ἀμαυρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει στο σκοτάδι, άσημος, αφανής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμαυρός + βίος.
Greek Monotonic
ἀμαυρόβῐος: -ον, αυτός που ζει στο σκοτάδι, σε Αριστοφ.
