ἀλόησις: Difference between revisions

From LSJ

ἀλεξίκακε τρισέληνε, μηδέποθ' ἡττηθείς, σήμερον ἐξετάθης → averter of woes, offspring of three nights, thou, who never didst suffer defeat, art to-day laid low

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀλόησις]], η (Α) [ἀλοῶ]<br /><b>1.</b> [[αλωνισμός]], [[αλώνισμα]]<br /><b>2.</b> η [[εποχή]] του αλωνίσματος.
|mltxt=[[ἀλόησις]], η (Α) [ἀλοῶ]<br /><b>1.</b> [[αλωνισμός]], [[αλώνισμα]]<br /><b>2.</b> η [[εποχή]] του αλωνίσματος.
}}
{{trml
|trtx====[[threshing]]===
Bulgarian: вършитба; Finnish: puinti; Galician: maza, malla; Greek: [[αλώνισμα]], [[αλωνισμός]]; Ancient Greek: [[ἁλοατός]], [[ἀλόησις]], [[ἀλοησμός]], [[ἀλοητός]], [[ἀλοίησις]], [[ἀλώησις]], [[ἁλωισμός]], [[ἁλωνία]], [[ἐκτιναγμός]], [[ῥαβδισμός]]; Italian: [[trebbiatura]]; Russian: [[молотьба]]; Turkish: harman; Ukrainian: молотьба
}}
}}

Revision as of 09:06, 19 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλόησις Medium diacritics: ἀλόησις Low diacritics: αλόησις Capitals: ΑΛΟΗΣΙΣ
Transliteration A: alóēsis Transliteration B: aloēsis Transliteration C: aloisis Beta Code: a)lo/hsis

English (LSJ)

εως, ἡ, (ἀλοάω) threshing, Gloss.:—ἀλοίησις, EM74.22.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
• Alolema(s): ἀλοίησις EM 976
trilla τῶν καρπῶν AB 208, ἀσταχύων EM l.c., v. ἀλώησις.

German (Pape)

[Seite 108] ἡ, das Dreschen, B. A. 208.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλόησις: -εως, ἡ, (ἀλοάω) το ἁλώνισμα, Γλωσσ.

Greek Monolingual

ἀλόησις, η (Α) [ἀλοῶ]
1. αλωνισμός, αλώνισμα
2. η εποχή του αλωνίσματος.

Translations

threshing

Bulgarian: вършитба; Finnish: puinti; Galician: maza, malla; Greek: αλώνισμα, αλωνισμός; Ancient Greek: ἁλοατός, ἀλόησις, ἀλοησμός, ἀλοητός, ἀλοίησις, ἀλώησις, ἁλωισμός, ἁλωνία, ἐκτιναγμός, ῥαβδισμός; Italian: trebbiatura; Russian: молотьба; Turkish: harman; Ukrainian: молотьба