γονυκλινής: Difference between revisions

From LSJ

κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλινbend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0502.png Seite 502]] ές, kniebeugend, Schol. Il. 9, 502; K. S.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0502.png Seite 502]] ές, [[kniebeugend]], Schol. Il. 9, 502; K. S.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''γονυκλῐνής''': -ές, ἔχων τὸ γόνυ κεκαμμένον, Εὐσ.· καὶ γονυκλισία, ἡ, Ὠριγ. 1, 552a, Βασίλ. 3, 877a (Migne).
|lstext='''γονυκλῐνής''': -ές, ἔχων τὸ γόνυ κεκαμμένον, Εὐσ.· καὶ [[γονυκλισία]], ἡ, Ὠριγ. 1, 552a, Βασίλ. 3, 877a (Migne).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (AM [[γονυκλινής]], -ές)<br />ο [[γονατιστός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γόνυ]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κλινής</i> <span style="color: red;"><</span> [[κλίνω]] ([[πρβλ]]. [[επικλινής]], [[κατακλινής]])].
|mltxt=-ές (AM [[γονυκλινής]], -ές)<br />ο [[γονατιστός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γόνυ]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κλινής</i> <span style="color: red;"><</span> [[κλίνω]] ([[πρβλ]]. [[επικλινής]], [[κατακλινής]])].
}}
}}

Revision as of 16:50, 25 April 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γονῠκλῐνής Medium diacritics: γονυκλινής Low diacritics: γονυκλινής Capitals: ΓΟΝΥΚΛΙΝΗΣ
Transliteration A: gonyklinḗs Transliteration B: gonyklinēs Transliteration C: gonyklinis Beta Code: gonuklinh/s

English (LSJ)

ές, on bended knee, γ. ἐχόμενός τινος POxy.1089.31 (iii A. D.).

Spanish (DGE)

-ές
arrodillado, de hinojos γ. δ' ἐχ[ό] μεν[ο] ς [τ] οῦ Δ[ι] ονυσίου de hinojos abrazado a Dioniso, A.Al.2.2.31, cf. Eus.VC 4.67, Hom.Clem.3.1.1.

German (Pape)

[Seite 502] ές, kniebeugend, Schol. Il. 9, 502; K. S.

Greek (Liddell-Scott)

γονυκλῐνής: -ές, ἔχων τὸ γόνυ κεκαμμένον, Εὐσ.· καὶ γονυκλισία, ἡ, Ὠριγ. 1, 552a, Βασίλ. 3, 877a (Migne).

Greek Monolingual

-ές (AM γονυκλινής, -ές)
ο γονατιστός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γόνυ + -κλινής < κλίνω (πρβλ. επικλινής, κατακλινής)].