παχύαιμος: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πηχτό [[αίμα]] («[[ζῷον]] παχύαιμον», Ιπποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παχυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αιμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἷμα]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πηχτό [[αίμα]] («[[ζῷον]] παχύαιμον», Ιπποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παχυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αιμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἷμα]]), [[πρβλ]]. [[ολιγόαιμος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παχύαιμος -ον [[[παχύς]], [[αἷμα]]] [[met dik bloed]]. | |elnltext=παχύαιμος -ον [[[παχύς]], [[αἷμα]]] [[met dik bloed]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:09, 10 May 2023
English (LSJ)
[ῠ], ον, thick-blooded, Hp.Vict.2.46.
German (Pape)
[Seite 539] dickblütig, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰχύαιμος: -ον, ὁ ἔχων παχὺ ἢ πηκτὸν αἷμα, Ἱππ. 357. 10.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πηχτό αίμα («ζῷον παχύαιμον», Ιπποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < παχυ- + -αιμος (< αἷμα), πρβλ. ολιγόαιμος].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παχύαιμος -ον [παχύς, αἷμα] met dik bloed.
