ἁλυσίδιον: Difference between revisions
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alysidion | |Transliteration C=alysidion | ||
|Beta Code=a(lusi/dion | |Beta Code=a(lusi/dion | ||
|Definition=or [[ἀλυσείδιον]] , τό, Dim. of [[ἅλυσις]], Hero ''Spir.''1.38, Ph.2.152, ''POxy.''496.3 (ii A. D.), ''AB''380. | |Definition=or [[ἀλυσείδιον]], τό, ''Dim. of'' [[ἅλυσις]], Hero ''Spir.''1.38, Ph.2.152, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''496.3 (ii A. D.), ''AB''380. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 09:19, 25 August 2023
English (LSJ)
or ἀλυσείδιον, τό, Dim. of ἅλυσις, Hero Spir.1.38, Ph.2.152, POxy.496.3 (ii A. D.), AB380.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. ἀλυσείδιον Hero Spir.1.20, 38
• Prosodia: [ᾰλῦσῐ-]
cadenilla, cadenita en ciertos aparatos πρὸς δὲ τῷ Ζ ἁλυσείδιον ἀποδεδέσθω βάρος μολιβοῦν ἔχον τὸ Ξ Hero Spir.1.20, cf. 1.38, esp. de metales preciosos ἁλυσειδίοις χρυσοῖς ἀνήρτητο del efod Ph.2.152, en ajuares y dotes de mujeres περιχειρίδιον ἓν καὶ ἁλυσίδιον ID 1417B.2.46 (II a.C.), cf. POxy.496.3 (II d.C.), 528.20 (II d.C.), CPR 1.21.13 (III d.C.), SB 9372.10 (III d.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἁλῠσίδιον: ἢ -είδιον, τό, ὑποκορ. τοῦ ἅλυσις, Α. Β. 380, κτλ.
German (Pape)
τό, Kettchen, Vetera Lexica.
