παρενδίδωμι: Difference between revisions

From LSJ

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parendidomi
|Transliteration C=parendidomi
|Beta Code=parendi/dwmi
|Beta Code=parendi/dwmi
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[give in]], Plu.2.813d, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[relax]], [[remit]], of acute disease, Gal.12.494. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">παρενδοθῇ· παρατεθῇ</b>, Hsch.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[give in]], Plu.2.813d, App.''BC''1.12.<br><span class="bld">2</span> [[relax]], [[remit]], of acute disease, Gal.12.494.<br><span class="bld">3</span> παρενδοθῇ· παρατεθῇ, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρενδίδωμι Medium diacritics: παρενδίδωμι Low diacritics: παρενδίδωμι Capitals: ΠΑΡΕΝΔΙΔΩΜΙ
Transliteration A: parendídōmi Transliteration B: parendidōmi Transliteration C: parendidomi Beta Code: parendi/dwmi

English (LSJ)

A give in, Plu.2.813d, App.BC1.12.
2 relax, remit, of acute disease, Gal.12.494.
3 παρενδοθῇ· παρατεθῇ, Hsch.

German (Pape)

[Seite 515] (s. δίδωμι), nachgeben, nachlassen, Sp., neben ὑφίεσθαι Plut. reip. ger. praec. 17.

French (Bailly abrégé)

se laisser aller à l'indulgence.
Étymologie: παρά, ἐνδίδωμι.

Russian (Dvoretsky)

παρενδίδωμι: (δῐ) уступать, частично отдавать Plut.

Greek (Liddell-Scott)

παρενδίδωμι: ὑποχωρῶ, ἐνδίδω, Πλούτ. 2. 813D, Ἀππ. Ἐμφυλ. 1. 12.

Greek Monolingual

Α ενδίδωμι
1. ενδίδω, υποχωρώ
2. (για οξεία ασθένεια) καταπραΰνομαι
3. (Ησύχ.) «παρενδοθῇ
παρατεθῇ».