ἀνείλλω: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aneillo
|Transliteration C=aneillo
|Beta Code=a)nei/llw
|Beta Code=a)nei/llw
|Definition=or ἀνείλω, = [[ἀνειλέω]]:—in Pass., [[shrink up]] or [[back]], <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>206d</span>.
|Definition=or [[ἀνείλω]], = [[ἀνειλέω]]:—in Pass., [[shrink up]] or [[back]], [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 206d.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνείλλω Medium diacritics: ἀνείλλω Low diacritics: ανείλλω Capitals: ΑΝΕΙΛΛΩ
Transliteration A: aneíllō Transliteration B: aneillō Transliteration C: aneillo Beta Code: a)nei/llw

English (LSJ)

or ἀνείλω, = ἀνειλέω:—in Pass., shrink up or back, Pl.Smp. 206d.

Spanish (DGE)

1 encogerse, replegarse τὸ κυοῦν ... ἀποτρέπεται καὶ ἀνείλλεται καὶ οὐ γεννᾷ Pl.Smp.206d.
2 fig. desarrollar ἡ τοῦ λόγου διέξοδος οἷον ἀνειλλομένη τὸ προστυχόν la secuencia del discurso, como desarrollando lo que sale al paso Pl.Criti.109a.

German (Pape)

[Seite 220] = ἀνειλέω, Plat., med., sich zurückziehen, Conv. 206 d.

Russian (Dvoretsky)

ἀνείλλω: = ἀνειλέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνείλλω: ἢ ἀνείλω, = ἀνειλέω (ἴδε εἴλω): - Μέσ., ἀπομακρύνομαι, ἀποσύρομαι, («τραβιοῦμαι ’πίσω», συσπειρᾶται καὶ ἀποτρέπεται καὶ ἀνείλλεται Πλάτ. Συμπ. 206D): - ἴδε ἀνειλέω, ἀνίλλω.

Greek Monolingual

ἀνείλλω (Α)
1. ανειλώ
2. μέσ. απομακρύνομαι, αποσύρομαι.