inventor: Difference between revisions
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[ἀρχιτέκτων]], [[γενεσιουργός]] | |sltx=[[ἀρχιτέκτων]], [[γενεσιουργός]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[inventor]]=== | |||
Arabic: مُخْتَرِع, مُبْتَكِر; Armenian: գյուտարար; Belarusian: вынаходнік, вынаходніца; Bulgarian: изобретател, откривател; Catalan: inventor, inventora; Chinese Mandarin: 發明家／发明家; Czech: vynálezce; Dutch: [[uitvinder]]; Esperanto: inventisto, inventistino; Finnish: keksijä; French: [[inventeur]], [[inventrice]]; Galician: inventor; German: [[Erfinder]], [[Erfinderin]]; Ancient Greek: [[δραματουργός]], [[ἐπινοητής]], [[εὑρέσιος]], [[εὑρετής]], [[εὑρέτις]], [[ἐφευρετής]], [[καινοποιητής]], [[καινουργός]], [[μηχανιώτης]], [[πλαστουργός]], [[ποιητής]], [[συγκαττυστής]]; Hungarian: feltaláló; Irish: aireagóir; Italian: [[inventore]], [[inventrice]], [[ideatore]]; Japanese: 発明者; Kazakh: өнертапқыш; Latin: [[inventor]], [[inventrix]], [[repertor]]; Mongolian: зохион бүтээгч, ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠨ; ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ; Norwegian Bokmål: oppfinner; Persian: مخترع; Polish: wynalazca, wynalazczyni; Portuguese: [[inventor]], [[inventora]]; Russian: [[изобретатель]], [[изобретательница]]; Spanish: [[inventor]], [[inventora]], [[inventriz]]; Swedish: uppfinnare; Thai: นักประดิษฐ์; Turkish: mucit; Ukrainian: винахі́дник, винахі́дниця; Uyghur: كەشپىياتچى; Volapük: datuvan, hidatuvan, jidatuvan | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:07, 23 November 2023
English > Greek (Woodhouse)
substantive
deviser: P. and V. δημιουργός, ὁ, τέκτων, ὁ. V. ῥαφεύς, ὁ.
Latin > English
inventor inventoris N M :: inventor; author; discoverer
Latin > English (Lewis & Short)
inventor: ōris, m. invenio,
I one that finds out, a contriver, author, discoverer, inventor (class.): o mearum voluptatum omnium Inventor, inceptor, perfector, Ter. Eun. 5, 9, 5: Aristaeus, qui olivae dicitur inventor, Cic. N. D. 3, 18, 45: veritatis, id. Fin. 1, 10, 32: disputationum, id. de Or. 1, 11, 47: omnium artium, Caes. B. G. 6, 16: scelerum, Verg. A. 2, 164 al.: inventor legis Volero, proposer, Liv. 2, 56: Stoicorum, founder, Cic. Ac. 2, 42, 131.— Absol.: artes inventoribus afferunt laudem, Quint. 3, 7, 18; 8, 6, 23 Zumpt N. cr.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inventŏr,¹² ōris, m. (invenio), celui qui trouve, qui découvre, inventeur, auteur : Cic. Fin. 1, 32 ; Nat. 3, 45 ; Cæs. G. 6, 16 || legis Liv. 2, 56, 6, auteur d’une loi ; Stoicorum Cic. Ac. 2, 131, fondateur du Stoïcisme.
Latin > German (Georges)
inventor, ōris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber, Archimedes inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque, Liv.: Liber inv. vini, Sen.: inv. voluptatum, Ter.: novorum verborum, Cic.: legis, Liv.: legum, Firm.: Zeno, qui inventor et princeps Stoicorum fuit, Cic.
