ὑλάεις: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑλάεις''': | |lstext='''ὑλάεις''': ὑλάεσσα, ὑλάᾶεν, Δωρ. ἀντὶ [[ὑλήεις]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑλάεις:''' | |elrutext='''ὑλάεις:''' ὑλάεσσα, ὑλάᾶεν дор. = [[ὑλήεις]]. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
Revision as of 18:46, 6 February 2024
French (Bailly abrégé)
dor. c. ὑλήεις.
Greek (Liddell-Scott)
ὑλάεις: ὑλάεσσα, ὑλάᾶεν, Δωρ. ἀντὶ ὑλήεις.
Russian (Dvoretsky)
ὑλάεις: ὑλάεσσα, ὑλάᾶεν дор. = ὑλήεις.
Translations
woody
Breton: koadek; Bulgarian: горист; French: boisé; Galician: boscoso; Greek: δασώδης, δασωμένος; Ancient Greek: ἀλσώδης, βησσήεις, δασύς, δασώδης, δενδρήεις, δενδροφόρος, δενδρόφυτος, δενδρώδης, δρυμῶδες, δρυμώδης, δρυόεις, δρυωτός, ἔνυλος, καταλσής, κάταλσος, ναπῶδες, ναπώδης, ξυλῶδες, ξυλώδης, ὑλάεις, ὑλήεις, ὑλῶδες, ὑλώδης; German: bewaldet, waldig; Hungarian: erdős; Italian: boscoso; Kyrgyz: токойлуу; Latvian: mežains; Polish: lesisty; Southern Altai: агашту; Spanish: boscoso; Swedish: skogsbeklädd; Welsh: coediog
