διομαλισμός: Difference between revisions
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. (2Thess 2:7) → For the mystery of lawlessness is already at work — just at work until the one who is now constraining it is taken out.
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[uniformity]]=== | |trtx====[[uniformity]]=== | ||
Bulgarian: еднородност, еднообразие; Catalan: uniformitat; Danish: ensartethed; Esperanto: unuformeco; Finnish: yhtenäisyys, yhdenmukaisuus; French: [[uniformité]]; German: [[Einheitlichkeit]], [[Uniformität]]; Greek: [[ομοιομορφία]]; Ancient Greek: [[διομαλισμός]], [[μονοείδεια | Bulgarian: еднородност, еднообразие; Catalan: uniformitat; Danish: ensartethed; Esperanto: unuformeco; Finnish: yhtenäisyys, yhdenmukaisuus; French: [[uniformité]]; German: [[Einheitlichkeit]], [[Uniformität]]; Greek: [[ομοιομορφία]]; Ancient Greek: [[διομαλισμός]], [[μονοείδεια]], [[μονοτονία]], [[ὁμαλισμός]], [[ὁμαλότης]], [[ὁμοιοσχημοσύνη]], [[τὸ ἀμετάστατον]], [[τὸ μονοειδές]], [[μονοειδές]]; Hungarian: egyformaság, egységesség, egyneműség; Indonesian: keseragaman; Irish: comhionannas, ionannas; Italian: [[uniformità]]; Japanese: 統一性, 画一性; Manx: colaikys; Ottoman Turkish: استوا; Portuguese: [[uniformidade]]; Russian: [[однородность]], [[единообразие]]; Serbo-Croatian: unifórmnōst, jednòličnōst, jednoòbraznōst; Spanish: [[uniformidad]]; Tagalog: kasanyusan | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:08, 19 February 2024
English (LSJ)
ὁ, consistency, steadiness, τῶν πράξεων S.E.P.3.244, cf. M.11.206: pl., uniform periods, in illness, Herod.Med. ap. Orib. 7.8.5.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 uniformidad τῷ διομαλισμῷ καὶ τάξει ταῦτα διορίζεσθαι S.E.M.11.206, cf. P.3.244.
2 persistencia en la regularidad κατὰ τοὺς διομαλισμούς Herod.Med. en Orib.7.8.5.
Greek Monolingual
διομαλισμός, ο (Α) διομαλίζω
η σταθερότητα.
Russian (Dvoretsky)
διομᾰλισμός: ὁ неизменность, постоянство Sext.
German (Pape)
ὁ, das Sichgleichbleiben, die Gleichmäßigkeit, Sext.Emp. adv. math. 11.206.
Translations
uniformity
Bulgarian: еднородност, еднообразие; Catalan: uniformitat; Danish: ensartethed; Esperanto: unuformeco; Finnish: yhtenäisyys, yhdenmukaisuus; French: uniformité; German: Einheitlichkeit, Uniformität; Greek: ομοιομορφία; Ancient Greek: διομαλισμός, μονοείδεια, μονοτονία, ὁμαλισμός, ὁμαλότης, ὁμοιοσχημοσύνη, τὸ ἀμετάστατον, τὸ μονοειδές, μονοειδές; Hungarian: egyformaság, egységesség, egyneműség; Indonesian: keseragaman; Irish: comhionannas, ionannas; Italian: uniformità; Japanese: 統一性, 画一性; Manx: colaikys; Ottoman Turkish: استوا; Portuguese: uniformidade; Russian: однородность, единообразие; Serbo-Croatian: unifórmnōst, jednòličnōst, jednoòbraznōst; Spanish: uniformidad; Tagalog: kasanyusan
