προσθιγγάνω: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prosqigga/nw | |Beta Code=prosqigga/nw | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-θίξομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">touch</b>, τινος <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>9</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>339</span> (troch.); <b class="b3">εἰ δὲ τῶνδε προσθίξῃ χερί</b> <b class="b2">with</b> the hand, <span class="bibl">Id.<span class="title">Heracl.</span>652</span>: abs., <b class="b3">προσθιγών</b> <b class="b2">by his touch</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>1059</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>817</span>, <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>36.3</span>.</span> | |Definition=fut. <b class="b3">-θίξομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">touch</b>, τινος <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>9</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>339</span> (troch.); <b class="b3">εἰ δὲ τῶνδε προσθίξῃ χερί</b> <b class="b2">with</b> the hand, <span class="bibl">Id.<span class="title">Heracl.</span>652</span>: abs., <b class="b3">προσθιγών</b> <b class="b2">by his touch</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>1059</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>817</span>, <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>36.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0766.png Seite 766]] (s. [[θιγγάνω]]), anrühren, berühren; c. gen., Λοξίου δὲ προσθιγών, Aesch. Ch. 1055; ἀπό μ' ὀλεῖς ἢν προσθίγῃς, Soph. Phil. 806; [[οὔτε]] λοιβῆς ἧμιν [[οὔτε]] θυμάτων παρῆν ἑκήλοις προσθιγεῖν, 9; μή σου προσθίγω γενειάδος, Eur. Hec. 344; εἰ τῶνδε προσθίξεις χερί, Heracl. 652; und praes., I. A. 339. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
fut. -θίξομαι,
A touch, τινος S.Ph.9, E.IA339 (troch.); εἰ δὲ τῶνδε προσθίξῃ χερί with the hand, Id.Heracl.652: abs., προσθιγών by his touch, A.Ch.1059, cf. S.Ph.817, Philum.Ven.36.3.
German (Pape)
[Seite 766] (s. θιγγάνω), anrühren, berühren; c. gen., Λοξίου δὲ προσθιγών, Aesch. Ch. 1055; ἀπό μ' ὀλεῖς ἢν προσθίγῃς, Soph. Phil. 806; οὔτε λοιβῆς ἧμιν οὔτε θυμάτων παρῆν ἑκήλοις προσθιγεῖν, 9; μή σου προσθίγω γενειάδος, Eur. Hec. 344; εἰ τῶνδε προσθίξεις χερί, Heracl. 652; und praes., I. A. 339.
