κεστρεύς: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kestreu/s | |Beta Code=kestreu/s | ||
|Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mullet</b>, = [[νῆστις]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>30</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>156</span>, <span class="bibl">Pl.Com. 29</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>591a22</span>, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>93</span>, Hices.and Dorio ap.<span class="bibl">Ath.7.307d</span>, <span class="bibl">Alciphr.1.7</span>; as nickname of a starveling (since its stomach was found empty), <span class="bibl">Euphro 2</span>; <b class="b3">κ. νηστεύει</b>, prov. of those too honest to make gains, <span class="bibl">Ath.7.307c</span>, cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>332.2</span>.</span> | |Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mullet</b>, = [[νῆστις]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>30</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>156</span>, <span class="bibl">Pl.Com. 29</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>591a22</span>, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>93</span>, Hices.and Dorio ap.<span class="bibl">Ath.7.307d</span>, <span class="bibl">Alciphr.1.7</span>; as nickname of a starveling (since its stomach was found empty), <span class="bibl">Euphro 2</span>; <b class="b3">κ. νηστεύει</b>, prov. of those too honest to make gains, <span class="bibl">Ath.7.307c</span>, cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>332.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1426.png Seite 1426]] ὁ, ein Meerfisch, von seiner pfriemenförmigen Gestalt benannt, mugil der Römer, Ath. VII, 306 e ff.; Arist. H. A. 5, 11. Weil man ihn stets mit leerem Magen gefunden haben wollte, hieß er [[νῆστις]], Ath. a. a. O.; dah. auch umgekehrt ein Hungerleider so genannt wurde, Suid. Davon | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
έως, ὁ,
A mullet, = νῆστις, Hp.Int.30, Ar.Fr.156, Pl.Com. 29, Arist.HA591a22, Antig.Mir.93, Hices.and Dorio ap.Ath.7.307d, Alciphr.1.7; as nickname of a starveling (since its stomach was found empty), Euphro 2; κ. νηστεύει, prov. of those too honest to make gains, Ath.7.307c, cf. Lib.Ep.332.2.
German (Pape)
[Seite 1426] ὁ, ein Meerfisch, von seiner pfriemenförmigen Gestalt benannt, mugil der Römer, Ath. VII, 306 e ff.; Arist. H. A. 5, 11. Weil man ihn stets mit leerem Magen gefunden haben wollte, hieß er νῆστις, Ath. a. a. O.; dah. auch umgekehrt ein Hungerleider so genannt wurde, Suid. Davon
