λαιμοτόμος: Difference between revisions
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
(8) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=laimoto/mos | |Beta Code=laimoto/mos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">throatcutting</b>, χείρ <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>444</span> (lyr.); σίδαρος <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>142</span>; σφαγίς <span class="title">AP</span>6.306 (Aristo). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> proparox. λαιμότομος, ον, <b class="b2">with the throat cut</b>, <span class="bibl">E. <span class="title">Hec.</span>208</span> (lyr.); <b class="b2">severed at the throat</b>, <b class="b3">κεφαλά</b> Id <span class="bibl"><span class="title">IA</span>776</span> (lyr.); <b class="b3">Γοργοῦς λ. ἀπὸ σταλαγμῶν</b> the blood dripping from the Gorgon's <b class="b2">severed head</b>, Id.<span class="title">Ion</span>1054 (lyr.).</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">throatcutting</b>, χείρ <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>444</span> (lyr.); σίδαρος <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>142</span>; σφαγίς <span class="title">AP</span>6.306 (Aristo). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> proparox. λαιμότομος, ον, <b class="b2">with the throat cut</b>, <span class="bibl">E. <span class="title">Hec.</span>208</span> (lyr.); <b class="b2">severed at the throat</b>, <b class="b3">κεφαλά</b> Id <span class="bibl"><span class="title">IA</span>776</span> (lyr.); <b class="b3">Γοργοῦς λ. ἀπὸ σταλαγμῶν</b> the blood dripping from the Gorgon's <b class="b2">severed head</b>, Id.<span class="title">Ion</span>1054 (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0007.png Seite 7]] die Kehle abschneidend, [[χείρ]], Eur. I. T. 444; [[σφαγίς]], Aristo 1 (VI, 306). – Aber λαιμότομος, mit abgeschnittener Kehle, l. d., Eur. Hec. 209; Γοργοῦς λαιμοτόμων ἀπὸ σταλαγμῶν Ion 1055, die Tropfen von dem abgeschnittenen Haupte der Gorgo; sp. D., wie [[φάρυγξ]], Man. 1, 317. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:43, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A throatcutting, χείρ E.IT444 (lyr.); σίδαρος Tim.Pers.142; σφαγίς AP6.306 (Aristo). II proparox. λαιμότομος, ον, with the throat cut, E. Hec.208 (lyr.); severed at the throat, κεφαλά Id IA776 (lyr.); Γοργοῦς λ. ἀπὸ σταλαγμῶν the blood dripping from the Gorgon's severed head, Id.Ion1054 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 7] die Kehle abschneidend, χείρ, Eur. I. T. 444; σφαγίς, Aristo 1 (VI, 306). – Aber λαιμότομος, mit abgeschnittener Kehle, l. d., Eur. Hec. 209; Γοργοῦς λαιμοτόμων ἀπὸ σταλαγμῶν Ion 1055, die Tropfen von dem abgeschnittenen Haupte der Gorgo; sp. D., wie φάρυγξ, Man. 1, 317.
