νήφων: Difference between revisions

From LSJ

Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau

Menander, Monostichoi, 231
(8)
 
(6_19)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=nh/fwn
|Beta Code=nh/fwn
|Definition=ονος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sober</b>: nom. pl. <b class="b3">νήφονες</b> (expld. by <b class="b3">νήφοντες</b>) Hsch.: dat. νήφοσι <span class="bibl">Thgn.481</span>, <span class="bibl">627</span>.</span>
|Definition=ονος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sober</b>: nom. pl. <b class="b3">νήφονες</b> (expld. by <b class="b3">νήφοντες</b>) Hsch.: dat. νήφοσι <span class="bibl">Thgn.481</span>, <span class="bibl">627</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''νήφων''': -ονος, ὁ, ἡ, [[σώφρων]], [[νηφάλιος]]· ὀνομ. πληθ. νήφονες (ἑρμηνευόμ. διὰ τοῦ νήφοντες) Ἡσύχ.· δοτ. νήφοσι Θέογνις 482, 627. Οἱ τύποι οὗτοι ἀνήκουσιν εἰς ἐπίθ. [[νήφων]], καὶ οὕτω πιθανῶς [[ἑρμηνευτέον]] τὸ [[νήφων]], ἐν Σοφ. Ο. Κ. 100, ὑμῖν ἀντέκυρσα... [[νήφων]] ἀοίνοις, πρβλ. [[νηφάλιος]]. - Πρβλ. [[αἴθων]].
}}
}}

Revision as of 10:23, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νήφων Medium diacritics: νήφων Low diacritics: νήφων Capitals: ΝΗΦΩΝ
Transliteration A: nḗphōn Transliteration B: nēphōn Transliteration C: nifon Beta Code: nh/fwn

English (LSJ)

ονος, ὁ, ἡ,

   A sober: nom. pl. νήφονες (expld. by νήφοντες) Hsch.: dat. νήφοσι Thgn.481, 627.

Greek (Liddell-Scott)

νήφων: -ονος, ὁ, ἡ, σώφρων, νηφάλιος· ὀνομ. πληθ. νήφονες (ἑρμηνευόμ. διὰ τοῦ νήφοντες) Ἡσύχ.· δοτ. νήφοσι Θέογνις 482, 627. Οἱ τύποι οὗτοι ἀνήκουσιν εἰς ἐπίθ. νήφων, καὶ οὕτω πιθανῶς ἑρμηνευτέον τὸ νήφων, ἐν Σοφ. Ο. Κ. 100, ὑμῖν ἀντέκυρσα... νήφων ἀοίνοις, πρβλ. νηφάλιος. - Πρβλ. αἴθων.