συνάδελφος: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(b) |
(6_17) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] Geschwister habend, Xen. Mem. 2, 3, 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0996.png Seite 996]] Geschwister habend, Xen. Mem. 2, 3, 4. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνάδελφος''': -ον, ὁ ἔχων ἀδελφὸν ἢ ἀδελφήν, ἀντίθετον τῷ [[ἀνάδελφος]], Ξεν. Ἀπομν. 2. 2, 4. 2) ὡς καὶ νῦν, [[συνέταιρος]], [[μέλος]] τῆς αὐτῆς ἑταιρείας, [[ὁμότεχνος]], [[συντεχνίτης]] κτλ., Ἰω. Μόσχ. 3060C, Λεόντ. Κύπρ. 1709Β· οἱ τεχνῖται οἱ ψέγοντες τὰς τέχνας τῶν συναδελφῶν αὐτῶν Νομοκάνων Cotel. 475 (ἐν τοῖς ἀνωτέρω μνημονευθεῖσι συγγράμμασιν ἡ [[λέξις]] φέρεται ὀξυτόνως: συναδελφός). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:56, 5 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ον,
A one that has a brother or sister, opp. ἀνάδελφος, X.Mem.2.3.4. II member of an association, PMasp.2.11 (vi A.D.).
German (Pape)
[Seite 996] Geschwister habend, Xen. Mem. 2, 3, 4.
Greek (Liddell-Scott)
συνάδελφος: -ον, ὁ ἔχων ἀδελφὸν ἢ ἀδελφήν, ἀντίθετον τῷ ἀνάδελφος, Ξεν. Ἀπομν. 2. 2, 4. 2) ὡς καὶ νῦν, συνέταιρος, μέλος τῆς αὐτῆς ἑταιρείας, ὁμότεχνος, συντεχνίτης κτλ., Ἰω. Μόσχ. 3060C, Λεόντ. Κύπρ. 1709Β· οἱ τεχνῖται οἱ ψέγοντες τὰς τέχνας τῶν συναδελφῶν αὐτῶν Νομοκάνων Cotel. 475 (ἐν τοῖς ἀνωτέρω μνημονευθεῖσι συγγράμμασιν ἡ λέξις φέρεται ὀξυτόνως: συναδελφός).
