ὕδρωψ: Difference between revisions
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(12) |
(6_22) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(/drwy | |Beta Code=u(/drwy | ||
|Definition=ωπος, ὁ, (ὕδωρ) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dropsy</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.22</span> (pl.), <span class="title">IG</span>42(1).122.1, 123.33 (Epid., iv B. C.), <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>190</span>, <span class="bibl">Sor.2.37</span>, etc.; ὕ. ξηρός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.11</span>; he distinguishes two kinds, <b class="b3">ὁ ὑποσαρκίδιος</b> (v.l. [[ὑπὸ τῇ σαρκί]]) and <b class="b3">ὁ μετ' ἐμφυσημάτων</b>, <b class="b2">Acut.(Sp</b>.) <span class="bibl">52</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> ὕ, εἰς ἀμίδα <b class="b2">diabetes</b>, Gal.7.81. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">any watery discharge</b>, e.g. <b class="b2">discharge before parturition</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>587a6</span>, Cleophant. ap. <span class="bibl">Sor.2.53</span>; cf. πρόφορος <span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a dropsical person</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>47</span> (dub. <span class="bibl">1</span>.), <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>2.5.13</span>— in which sense Dsc. ap. Gal.19.148 read <b class="b3">ὑδρώψ</b> (oxyt.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> one of the four humours, <b class="b2">aqueous humour</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>4.32</span>, al.</span> | |Definition=ωπος, ὁ, (ὕδωρ) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dropsy</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.22</span> (pl.), <span class="title">IG</span>42(1).122.1, 123.33 (Epid., iv B. C.), <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>190</span>, <span class="bibl">Sor.2.37</span>, etc.; ὕ. ξηρός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>4.11</span>; he distinguishes two kinds, <b class="b3">ὁ ὑποσαρκίδιος</b> (v.l. [[ὑπὸ τῇ σαρκί]]) and <b class="b3">ὁ μετ' ἐμφυσημάτων</b>, <b class="b2">Acut.(Sp</b>.) <span class="bibl">52</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> ὕ, εἰς ἀμίδα <b class="b2">diabetes</b>, Gal.7.81. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">any watery discharge</b>, e.g. <b class="b2">discharge before parturition</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>587a6</span>, Cleophant. ap. <span class="bibl">Sor.2.53</span>; cf. πρόφορος <span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">a dropsical person</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>47</span> (dub. <span class="bibl">1</span>.), <span class="bibl"><span class="title">Epid.</span>2.5.13</span>— in which sense Dsc. ap. Gal.19.148 read <b class="b3">ὑδρώψ</b> (oxyt.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> one of the four humours, <b class="b2">aqueous humour</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>4.32</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὕδρωψ''': -ωπος, ὁ· ([[ὕδωρ]])· - ἡ [[νόσος]] «[[ὑδρωπίασις]]», ἄλλως [[ὕδερος]], Ἱππ. Ἀφ. 1248· ξηρὸς [[αὐτόθι]] 1249· ὁ Ἱππ. διακρίνει δύο εἴδη, τὸν ὑποσαρκίδιον καὶ τὸν μετ’ ἐμφυσήματος, πρβλ. Foës. Oecon. 2) ὕδ. εἰς ἀμίδα, ἡ [[νόσος]] ἡ καλουμένη [[ὡσαύτως]] [[διαβήτης]] Γαλην. 3) πᾶσα [[ὑδατώδης]] [[ἔκρυσις]] ἢ ῥοή, [[οἷον]] ἡ πρὸ τοῦ τοκετοῦ ῥύσις τοῦ ὕδατος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 9, 4· πρβλ. [[πρόσφορος]] ΙΙ. ΙΙ. [[ἄνθρωπος]] πάσχων ἐξ ὕδρωπος, Ἱππ. 557. 50., 1046Β· - κατὰ τὸν Γαλην. ἐν Ἱπποκρ. Γλωσσ. Ἐξηγ. σ. 582 «[[ὕδρωψ]]. Διοσκ. ἐν δευτέρῳ τῶν Ἐπιδημιῶν ὀξυτόνως ἀναγινώσκει, καὶ δηλοῦσθαί φησι τὸν ὑδρωποειδῆ», ὁ Schneid. παράγει τὴν λέξιν ἐκ τοῦ [[ὕδωρ]] [[ἄνευ]] τινὸς συνθέσεως πρὸς τὸ [[ὕδωρ]] πρβλ. [[αἱμάλωψ]], [[θυμάλωψ]], κτλ.· ἀλλ’ ἴδε Λοβ. εἰς Σοφ. Αἴ. 409). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:06, 5 August 2017
English (LSJ)
ωπος, ὁ, (ὕδωρ)
A dropsy, Hp.Aph.3.22 (pl.), IG42(1).122.1, 123.33 (Epid., iv B. C.), Epicur.Fr.190, Sor.2.37, etc.; ὕ. ξηρός Hp.Aph.4.11; he distinguishes two kinds, ὁ ὑποσαρκίδιος (v.l. ὑπὸ τῇ σαρκί) and ὁ μετ' ἐμφυσημάτων, Acut.(Sp.) 52. 2 ὕ, εἰς ἀμίδα diabetes, Gal.7.81. 3 any watery discharge, e.g. discharge before parturition, Arist.HA587a6, Cleophant. ap. Sor.2.53; cf. πρόφορος 11. II a dropsical person, Hp.Int.47 (dub. 1.), Epid.2.5.13— in which sense Dsc. ap. Gal.19.148 read ὑδρώψ (oxyt.). III one of the four humours, aqueous humour, Hp.Morb.4.32, al.
Greek (Liddell-Scott)
ὕδρωψ: -ωπος, ὁ· (ὕδωρ)· - ἡ νόσος «ὑδρωπίασις», ἄλλως ὕδερος, Ἱππ. Ἀφ. 1248· ξηρὸς αὐτόθι 1249· ὁ Ἱππ. διακρίνει δύο εἴδη, τὸν ὑποσαρκίδιον καὶ τὸν μετ’ ἐμφυσήματος, πρβλ. Foës. Oecon. 2) ὕδ. εἰς ἀμίδα, ἡ νόσος ἡ καλουμένη ὡσαύτως διαβήτης Γαλην. 3) πᾶσα ὑδατώδης ἔκρυσις ἢ ῥοή, οἷον ἡ πρὸ τοῦ τοκετοῦ ῥύσις τοῦ ὕδατος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 9, 4· πρβλ. πρόσφορος ΙΙ. ΙΙ. ἄνθρωπος πάσχων ἐξ ὕδρωπος, Ἱππ. 557. 50., 1046Β· - κατὰ τὸν Γαλην. ἐν Ἱπποκρ. Γλωσσ. Ἐξηγ. σ. 582 «ὕδρωψ. Διοσκ. ἐν δευτέρῳ τῶν Ἐπιδημιῶν ὀξυτόνως ἀναγινώσκει, καὶ δηλοῦσθαί φησι τὸν ὑδρωποειδῆ», ὁ Schneid. παράγει τὴν λέξιν ἐκ τοῦ ὕδωρ ἄνευ τινὸς συνθέσεως πρὸς τὸ ὕδωρ πρβλ. αἱμάλωψ, θυμάλωψ, κτλ.· ἀλλ’ ἴδε Λοβ. εἰς Σοφ. Αἴ. 409).
