κέπφος: Difference between revisions
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
(6_15) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κέπφος''': ὁ, μικρόν τι θαλάσσιον πτηνόν, [[ὅπερ]] νῦν παρὰ τοῖς Κυζικηνοῖς ὀνομάζεται κεφκέφ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 14., 9. 35, Λυκ. 76. 836· ― μεταφορ., ἐπὶ κούφου ἀνθρώπου καὶ ἀνοήτου, Ἀριστοφ. Εἰρ. 1067, Πλ. 912. | |lstext='''κέπφος''': ὁ, μικρόν τι θαλάσσιον πτηνόν, [[ὅπερ]] νῦν παρὰ τοῖς Κυζικηνοῖς ὀνομάζεται κεφκέφ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 14., 9. 35, Λυκ. 76. 836· ― μεταφορ., ἐπὶ κούφου ἀνθρώπου καὶ ἀνοήτου, Ἀριστοφ. Εἰρ. 1067, Πλ. 912. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />mouette, <i>oiseau ; fig.</i> homme simple, sot, niais.<br />'''Étymologie:''' DELG obscur ; pê [[κοῦφος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:01, 9 August 2017
English (LSJ)
ὁ, perh.
A stormy petrel, Thalassidroma pelagica, Arist.HA 593b14, 620a13, Thphr.Sign.28, Lyc.76, 836, Nic.Al.166. 2 metaph., feather-brained fellow, Ar.Pax1067, Pl.912.
German (Pape)
[Seite 1419] ὁ (nach den Alten mit κοῦφος verwandt), ein Seevogel, procellaria, der sich mit Meerschaum leicht locken u. fangen läßt, Arist. H. A. 9, 35. Dah. ein leichtsinniger, einfältiger, leicht zu berückender Mensch, Gimpel, Ar. Par 1032 Plut. 912; Lycophr. 836. – Bei Hesych. steht auch κεμπός dafür, wie bei Schol. Ar. κέμφος.
Greek (Liddell-Scott)
κέπφος: ὁ, μικρόν τι θαλάσσιον πτηνόν, ὅπερ νῦν παρὰ τοῖς Κυζικηνοῖς ὀνομάζεται κεφκέφ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 14., 9. 35, Λυκ. 76. 836· ― μεταφορ., ἐπὶ κούφου ἀνθρώπου καὶ ἀνοήτου, Ἀριστοφ. Εἰρ. 1067, Πλ. 912.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
mouette, oiseau ; fig. homme simple, sot, niais.
Étymologie: DELG obscur ; pê κοῦφος.
