παραδιατριβή: Difference between revisions

From LSJ

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
(strοng)
(T22)
Line 7: Line 7:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=from a [[compound]] of [[παρά]] and [[διατρίβω]]; misemployment, i.e. [[meddlesomeness]]: [[perverse]] disputing.
|strgr=from a [[compound]] of [[παρά]] and [[διατρίβω]]; misemployment, i.e. [[meddlesomeness]]: [[perverse]] disputing.
}}
{{Thayer
|txtha=παραδιατριβης, ἡ, [[useless]] [[occupation]], [[empty]] [[business]], misemployment ([[see]] [[παρά]], IV:2): (cf. Winer s Grammar, 102 (96)), [[see]] [[διαπαρατριβή]]. Not [[found]] [[elsewhere]]; (cf. [[παραδιατυπόω]] in Justinian (in Koumanoudes, Λεξεις ἀθησαυρος, [[under]] the [[word]])).
}}
}}

Revision as of 18:11, 28 August 2017

German (Pape)

[Seite 476] ἡ, unnütze Beschäftigung, N. T.

Greek (Liddell-Scott)

παραδιατρῐβή: ἡ, ἀνωφελής, ματαία συζήτησις, ἴδε διαπαρατριβή.

English (Strong)

from a compound of παρά and διατρίβω; misemployment, i.e. meddlesomeness: perverse disputing.

English (Thayer)

παραδιατριβης, ἡ, useless occupation, empty business, misemployment (see παρά, IV:2): (cf. Winer s Grammar, 102 (96)), see διαπαρατριβή. Not found elsewhere; (cf. παραδιατυπόω in Justinian (in Koumanoudes, Λεξεις ἀθησαυρος, under the word)).