ἀκατάπαστος: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
(ab2) |
(T22) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Abbott | {{Abbott | ||
|astxt=*† [[ἀκατάπαστος]] (v. Mayor, II Pe, cxcvii; WH. App., 170; MM. VGT, s.v.), -ον, a [[form]] [[otherwise]] [[unknown]], prob. colloq. for -παυστος (q.v.): II Pe 2:14, L., Tr. mg., WH. † | |astxt=*† [[ἀκατάπαστος]] (v. Mayor, II Pe, cxcvii; WH. App., 170; MM. VGT, s.v.), -ον, a [[form]] [[otherwise]] [[unknown]], prob. colloq. for -παυστος (q.v.): II Pe 2:14, L., Tr. mg., WH. † | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=([[ἀκατάπαυστος]]) ([[καταπαύω]]), [[unable]] to [[stop]], [[unceasing]]; [[passively]], [[not]] quieted, [[that]] cannot be quieted; [[with]] the genitive of [[thing]] (on [[which]] cf Winer's Grammar, § 30,4), R G T Tr txt) (eyes [[not]] quieted [[with]] [[sin]], [[namely]], [[which]] [[they]] [[commit]] [[with]] adulterous [[look]]). ([[Polybius]], Diodorus, Josephus, [[Plutarch]]) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:12, 28 August 2017
English (Abbott-Smith)
- † ἀκατάπαστος (v. Mayor, II Pe, cxcvii; WH. App., 170; MM. VGT, s.v.), -ον, a form otherwise unknown, prob. colloq. for -παυστος (q.v.): II Pe 2:14, L., Tr. mg., WH. †
English (Thayer)
(ἀκατάπαυστος) (καταπαύω), unable to stop, unceasing; passively, not quieted, that cannot be quieted; with the genitive of thing (on which cf Winer's Grammar, § 30,4), R G T Tr txt) (eyes not quieted with sin, namely, which they commit with adulterous look). (Polybius, Diodorus, Josephus, Plutarch)
