κολλυβιστής: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from a presumed derivative of kollubos (a [[small]] [[coin]]; [[probably]] [[akin]] to [[κολλούριον]]); a [[coin]]-[[dealer]]: ([[money]]-)changer. | |strgr=from a presumed derivative of kollubos (a [[small]] [[coin]]; [[probably]] [[akin]] to [[κολλούριον]]); a [[coin]]-[[dealer]]: ([[money]]-)changer. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=κολλυβιστου, ὁ (from [[κόλλυβος]] equivalent to a. a [[small]] [[coin]], cf. [[κολοβός]] clipped;<br /><b class="num">b.</b> [[rate]] of [[exchange]], [[premium]]), a [[money]]-changer, [[banker]]: [[Menander]], [[Lysias]], in [[Pollux]] 7,33, 170; ὁ [[μέν]] [[κόλλυβος]] δόκιμον, τό δέ [[κολλυβιστής]] ἀδόκιμον, Phryn. ed. Lob., p. 440. Cf. [[what]] [[was]] said [[under]] [[κερματιστής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:12, 28 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A small money-changer, Lys.Fr.149 S., Men.1023, PPetr. 3p.173 (prob. l.), Ev.Matt.21.12, etc.: condemned by Phryn. 404.
German (Pape)
[Seite 1473] ὁ, Geldwechsler; Lys. bei Poll. 7, 33; N. T.; von Phryn. p. 440 verworfen, der ἀργυραμοιβός vorzieht, obwohl Menand. das Wort gebraucht hat.
Greek (Liddell-Scott)
κολλῠβιστής: -οῦ, ὁ, (κόλλυβος) ἀργυραμοιβὸς μικρός, ὡς τὸ κερματιστής, Λυσ. παρὰ Πολυδ. Ζ΄, 33, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κα΄, 12, κτλ. (ἀλλ’ ἴδε Sturz Διαλ. Μακεδ. σ. 42)· ἀποδοκιμαζόμενον ὑπὸ τῶν Ἀττικιστῶν, Φρύνιχ. 440, Θωμᾶς Μάγιστρ. 539.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
changeur, banquier.
Étymologie: κόλλυβος.
English (Strong)
from a presumed derivative of kollubos (a small coin; probably akin to κολλούριον); a coin-dealer: (money-)changer.
English (Thayer)
κολλυβιστου, ὁ (from κόλλυβος equivalent to a. a small coin, cf. κολοβός clipped;
b. rate of exchange, premium), a money-changer, banker: Menander, Lysias, in Pollux 7,33, 170; ὁ μέν κόλλυβος δόκιμον, τό δέ κολλυβιστής ἀδόκιμον, Phryn. ed. Lob., p. 440. Cf. what was said under κερματιστής.
