εἰ πάλιν ἔστι γενέσθαι, ὕπνος σ' ἔ̣χει οὐκ ἐπὶ δηρόν, εἰ δ' οὐκ ἔστιν πάλιν ἐλθεῖν, αἰώ̣νιος ὕπνος → if it is possible for you to be born again, you will fall asleep, briefly; if it is not possible to return — it would be eternal sleep
Full diacritics: τροχᾰδην | Medium diacritics: τροχάδην | Low diacritics: τροχάδην | Capitals: ΤΡΟΧΑΔΗΝ |
Transliteration A: trochádēn | Transliteration B: trochadēn | Transliteration C: trochadin | Beta Code: troxa/dhn |
Adv., (τρέχω)
A running, βαίνειν Epigr.Gr.288 (Cyprus), A.D.Adv.198.4.
τροχάδην: [ᾰ], ἐπίρρ., (τρέχω) δρομάδην, τρεχᾶτα, σχηματισθὲν κατὰ τὰ λογάδην, σποράδην, Συλλ. Ἐπιγρ. 2647· τρόχος, τροχάδην Ἀπολλών. π. Ἐπιρρ. 611, 25.