ἡλοπαγής

From LSJ
Revision as of 15:40, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων περίστασις; → what means this uproar and thronging about the house, what means the crowd standing round the house?

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡλοπᾰγής Medium diacritics: ἡλοπαγής Low diacritics: ηλοπαγής Capitals: ΗΛΟΠΑΓΗΣ
Transliteration A: hēlopagḗs Transliteration B: hēlopagēs Transliteration C: ilopagis Beta Code: h(lopagh/s

English (LSJ)

ές, (πήγνυμι)

   A fixed with nails, Man.1.149.

German (Pape)

[Seite 1163] ές, mit Nägeln befestigt, Man. 1, 149.

Greek (Liddell-Scott)

ἡλοπᾰγής: -ές, (πήγνυμι) ἠσφαλισμένος, ἐστερεωμένος διὰ καρφίων, καρφωμένος, Μανέθων 1. 149.

Greek Monolingual

-ές (Α ἡλοπαγής, -ές)
ο στερεωμένος με καρφιά, ο καρφωμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήλος «καρφί» + -παγής (< επάγην, αόρ. του πήγνυμαι), πρβλ. ξυλο-παγής, προσωπο-παγής].