Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρημαίνω

From LSJ
Revision as of 21:20, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height

Diodorus Siculus, 4.61.7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρημαίνω Medium diacritics: πρημαίνω Low diacritics: πρημαίνω Capitals: ΠΡΗΜΑΙΝΩ
Transliteration A: prēmaínō Transliteration B: prēmainō Transliteration C: primaino Beta Code: prhmai/nw

English (LSJ)

(πρήθω)

   A blow hard, πρημαινούσας τε θυέλλας Ar.Nu.336: later c. acc., πρήμηνον ἀξίην φωνὴν σεωυτοῦ Herod.7.98.

German (Pape)

[Seite 699] blasen, heftig wehen; πρημαίνουσαι θύελλαι, Ar. Nubb. 335, Schol. u. Suid., von πρήθω ableitend, λαβρῶς φυσᾶν καὶ μαίνεσθαι.

Greek (Liddell-Scott)

πρημαίνω: (πρήθω) φυσῶ ἰσχυρῶς, πρημαινούσας τε θυέλλας Ἀριστοφ. Νεφ. 336.

French (Bailly abrégé)

souffler avec violence.
Étymologie: cf. πρήθω.

Greek Monolingual

Α
1. (για τον άνεμο) φυσώ, πνέω ισχυρώς, σφοδρώς
2. (με αιτ.) εντείνω, επιτείνω («πρήμηνον ἀξίην φωνὴν σεωυτοῡ», Ηρώνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. παράγεται από τους τ. πρῆσμα, πρησμονή (< πίμπρημι) χωρίς το δυσερμήνευτο -σ- τών τύπων αυτών].

Greek Monotonic

πρημαίνω: (πρήθω), φυσώ δυνατά, σε Αριστοφ.