ἤθω

From LSJ
Revision as of 17:10, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἤθω Medium diacritics: ἤθω Low diacritics: ήθω Capitals: ΗΘΩ
Transliteration A: ḗthō Transliteration B: ēthō Transliteration C: itho Beta Code: h)/qw

English (LSJ)

collat. form of ἠθέω (q.v.), aor. 1 ἦσα, Hp. ap. Gal.19.103.

German (Pape)

[Seite 1157] = ἠθέω, Galen.

Greek (Liddell-Scott)

ἤθω: σπάνιος τύπος ἰσοδύναμος τῷ ἠθέω (ὃ ἴδε), Ἱππ. παρὰ Γαλην. (Ἐκ τῆς √ΣΑ παράγονται ὡσαύτως τὰ σάω, σήθω· καὶ τοῦτο δύναται νὰ δικαιολογήσῃ τὸν τύπον ἠθμός, ἴδε ἐν λέξει).

Greek Monotonic

ἤθω: σπάνιος τύπος ισοδύναμος του ἠθέω.