ἀσύμπτωτος
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
ον,
A not falling in, full, of face or body, Hp.Hum.4, Gal.11.25, al.; not closing, of the edges of a wound, ἀ. χείλη Antyll. ap. Orib.7.11.10; not liable to collapse, Anon.Lond.26.50. II not touching, τῇ ψυχῇ Plu.Lib. 7. 2 esp. in Math., of lines or planes which never meet, e. g. parallel straight lines, Hero *Deff.70; of lines which do not cut a curve, non-secant, ἀ. τῇ τομῇ αἱ ΓΔ, ΓΕ Apollon.Perg.Con.2.1, cf. 14; ἀσύμπτωτος (sc. γραμμή), ἡ, asymptote, of the hyperbola, ib.2.3, etc.; of the conchoid, Procl.in Euc.p.366 F.
German (Pape)
[Seite 380] nicht zusammenfallend, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσύμπτωτος: -ον, ὁ μὴ συμπίπτων, συμπιεζόμενος, συγκλείων, Ἱππ. 47. 42, Γαλην. τ. 14, σ. 715.
Spanish (DGE)
-ον
I 1que no coincide, de los labios de una herida que no queda cerrada Antyll. en Orib.7.11.6.
2 mat. que no se encuentran, no concurrentes de las líneas paralelas, Procl.in Euc.175.12, Hero Def.70
•de los semicírculos de una esfera, Autol.Sphaer.8, de las líneas no paralelas pero en diferente plano, Procl.in Euc.175.24
•subst. τὸ ἀσύμπτωτον la propiedad de no concurrir en un punto Procl.in Euc.176.18
•ἡ ἀσύμπτωτος asíntota de la hipérbole, Apollon.Perg.Con.2.1, 2.4.
3 que no alcanza ταῦτα γάρ ἐστι ... τῇ ψυχῇ ἀσύμπτωτα Plu.Lib.7.
II 1que no reduce su tamaño, del cuerpo o la cara hinchado Hp.Hum.4, Gal.11.25.
2 que no puede reducirse τὰ ἡμέτερα σώματα τοῖς ἀσυμπτώτοις ἔοικε σώμασιν ὡς σίφωσί τε καὶ καλάμοις por tener una armadura interna, Anon.Lond.26.50.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἀσύμπτωτος, -ον) συμπίπτω
1. (στα μαθηματικά, γενικά, για γραμμές, επίπεδα ή σημεία) «ασύμπτωτη ευθεία» — ευθεία γραμμή του επιπέδου της καμπύλης, η οποία πλησιάζει ένα τμήμα αυτής χωρίς ποτέ να την τέμνει
2. αυτός που δεν συμπίπτει ή που δεν συμφωνεί με άλλον, ο ασύμφωνος
αρχ.-μσν.
αναλλοίωτος, αμετάβλητος
αρχ.
1. αυτός που δεν έχει καταβληθεί από αρρώστια ή που δεν είναι αδυνατισμένος
2. αυτός που δεν αγγίζει ή δεν ακουμπά κάτι.