σκορπιώδης
νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life
English (LSJ)
ες, metaph.,
A scorpion-like, Ph.2.576; malignant, Poll.6.125, Procop.Arc.1, Eust.851.52. II τὸ σκορπιῶδες, Chelifer cancroïdes, an insect found in books, Arist.HA532a19, cf. 557b10.
German (Pape)
[Seite 905] ες, zsgzgn statt σκορπιοειδής, Arist. H. A. 4, 7.
Greek (Liddell-Scott)
σκορπιώδης: -ες, συνῃρ. ἀντὶ σκορπιοειδής· - μεταφορ., ὅμοιος σκορπίῳ, Φίλων 2. 576· κακός, δυσμενής, ἄγριος, Πολυδ. Ϛ΄, 125, Εὐστ. 851. 52. ΙΙ. τὸ σκορπιῶδες, ἔντομόν τι εὑρισκόμενον ἐν βιβλίοις, τὸ Chelifer cancroïdes, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 7, 7, πρβλ. 5. 32, 3.
Greek Monolingual
-ῶδες, ΜΑ σκορπίος
1. όμοιος με σκορπιό, σκορπιοειδής
2. μτφ. (για πρόσ.) κακός, άγριος, σκληρός
3. το ουδ. ως ουσ. τὸ σκορπιῶδες
είδος εντόμου.
