bolt
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Missile: P. and V. βέλος, τό (rare P.), V. βέλεμνον, τό.
Arrow: P. and V. τόξευμα, τό, οἰστός, ὁ (rare P.), V. ἰός, ὁ, ἄτρακτος, ἡ, πτερόν, τό; see arrow.
Thunderbolt: P. and V. κεραυνός, ὁ, V. κεραυνίοι βολαί (Eur., Tro. 92, cf. Ar., Av. 1242); see thunderbolt.
Bar for fastening: P. and V. μοχλός, ὁ, Ar. and V. κλῇθρα, τά.
Bolt-pin, subs.: Ar. and P. βάλανος, ἡ.
Rivet: V. ἁρμός, ὁ, γόμφος, ὁ.
v. trans.
Ar. βαλανοῦν, μοχλοῦν.
Fasten, bar: P. and V. κλῄειν, συγκλῄειν, ἀποκλῄειν, Ar. and P. κατακλῄειν.
Bolt in: P. and V. ἐγκλῄειν; see shut in.
Bolt out, shut out: P. and V. ἀποκλῄειν, ἐκκλῄειν.
Be bolted, riveted: Ar. and V. γομφοῦσθαι, V. ἐφηλοῦσθαι.
V. intrans. Ar. and P. ἀποδιδράσκειν; see run away.
Bolt upright: see upright.
