Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁρμελάτης

From LSJ

Revision as of 21:02, 11 September 2022 by Spiros (talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἔρως ἀνίκατε μάχαν → O love, invincible in battle!

Sophocles, Antigone, 781

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἁρμελάτης	Medium diacritics: ἁρμελάτης	Low diacritics: αρμελάτης	Capitals: ΑΡΜΕΛΑΤΗΣ
Transliteration A: harmelátēs	Transliteration B: harmelatēs	Transliteration C: armelatis	Beta Code: a(rmela/ths

English (LSJ)

[λᾰ], ου, ὁ, = ἁρμελατήρ (charioteer), Orac. ap. Eun.Hist.p.229D. 2 name of a bandage, Gal.12.497 Chart.

German (Pape)

[Seite 355] ὁ, Wagenlenker, Welcker syllable ep. 212.

Greek (Liddell-Scott)

ἁρμελάτης: -ου, ὁ, = ἁρματηλάτης, Welcker Συλλ. Ἐπιγρ. 212· ὡσαύτως, ἁρμελᾰτήρ, ῆρος, ὁ, Ἐπῖγράμμ. Ἑλλ. 618. 1.

Translations

Catalan: cotxer, auriga; Coptic: ⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ; Czech: vozataj; Dutch: wagenmenner; French: aurige; Galician: cocheiro, auriga; Ancient Greek: ἡνίοχος, ἀνίοχος, ὑφηνίοχος, ἡνιόχη, τροχηλάτης, ἡνιόστροφος, διφρευτής, διφρηλάτης, διφρελάτειρα, ἁρματηλάτης, ἁρμελάτης, ἁρμελατήρ, ἐλατήρ, διώξιππος, εἰσαφέτης, ἁρμάτων ἐπιστάτης, ἁρμάτων ἐπεμβάτης, ποιμὴν ὄχου, ἱππεύς, ἁμαξεύς, ἱπποκέλευθος; Hindi: सारथी; Indonesian: kusir; Irish: carbadóir; Latin: auriga, essedarius; Malayalam: സാരഥി; Russian: возничий; Spanish: cochero, auriga; Tamil: தேரோட்டி

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἁρμελάτης&oldid=2591567"