ἱμαντόδετος

From LSJ
Revision as of 11:41, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίονἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱμαντόδετος Medium diacritics: ἱμαντόδετος Low diacritics: ιμαντόδετος Capitals: ΙΜΑΝΤΟΔΕΤΟΣ
Transliteration A: himantódetos Transliteration B: himantodetos Transliteration C: imantodetos Beta Code: i(manto/detos

English (LSJ)

ἱμαντόδετον, bound with thongs, Glossaria on τρητοῖσι, Sch.Od.1.440.

German (Pape)

[Seite 1252] mit Riemen gebunden, Schol. Od. 1, 440.

Greek (Liddell-Scott)

ἱμαντόδετος: -ον, δεδεμένος δι’ ἱμάντων, Σχολ. εἰς Ὀδ. Α. 440.

Greek Monolingual

ἱμαντόδετος, -ον (Α)
δεμένος με ιμάντες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἱμάς, -άντος + -δετος (< δετός < δέω), πρβλ. λινόδετος, σχοινόδετος].