παιδοποιΐα

From LSJ
Revision as of 10:47, 21 December 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Pl. ''R.''" to "Pl.''R.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παιδοποιΐα Medium diacritics: παιδοποιΐα Low diacritics: παιδοποιία Capitals: ΠΑΙΔΟΠΟΙΙΑ
Transliteration A: paidopoiḯa Transliteration B: paidopoiia Transliteration C: paidopoiia Beta Code: paidopoii+/a

English (LSJ)

ἡ,
1procreation of children, Pl.R. 423e, Ocell. 4.4, Porph. Marc. 1, etc.; in plural, Pl. Smp. 192b.
2adoption, νομοθέτης ἐγένετο Φιλόλαος περὶ τῆς π. Arist.Pol. 1274b3, cf. Ptol. Tetr. 174.

German (Pape)

[Seite 441] ἡ, das Kindererzeugen; neben γάμος oft bei Plat., wie Conv. 192 a; Isocr. 3, 42; Pol. 6, 6, 2 u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
procréation d'enfants.
Étymologie: παιδοποιός.

Russian (Dvoretsky)

παιδοποιΐα: ἡ тж. pl. Plat., Arst. = παιδοποίησις.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παιδοποιΐα -ας, ἡ [παιδοποιέω] het voortbrengen van kinderen. adoptie. Aristot. Pol. 1274b3.