τεθορυβημένως

From LSJ
Revision as of 12:45, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (40)

τὸ ἓν καὶ τὸ ὂν πολλαχῶς λέγεται → the term being and the term one are used in many ways, one and being have various meanings, one and being have many senses

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τεθορῠβημένως Medium diacritics: τεθορυβημένως Low diacritics: τεθορυβημένως Capitals: ΤΕΘΟΡΥΒΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: tethorybēménōs Transliteration B: tethorybēmenōs Transliteration C: tethoryvimenos Beta Code: teqorubhme/nws

English (LSJ)

Adv., (θορυβέω)

   A tumultuously, in a disorderly manner, ἀποχωρεῖν X.HG5.3.5.

German (Pape)

[Seite 1079] adv. part. perf. pass. von θορυβέω, mit Lärm, mit Unordnung, ἀποχωρεῖν, Xen. Hell. 5, 3, 5.

French (Bailly abrégé)

adv.
tumultueusement, en désordre.
Étymologie: part. pf. Pass. de θορυβέω.

Greek Monolingual

ΜΑ
επίρρ. με ταραχή, χωρίς τάξη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τεθορυβημένος, μτχ. μέσ. παρακμ. του ρ. θορυβῶ + επιρρμ. κατάλ. -ως].