διακριτής
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A official in charge of revision of arrears of taxation, δ. ἐχθέσεων ὅλου νομοῦ PGiss.58 ii 11 (ii A.D.): pl., BGU734ii6 (iii A.D.).
Spanish (DGE)
-οῦ
1 que discierne (νοῦς) δ. ἀγαθῶν τε καὶ φαύλων Epiph.Const.Anc.76.
2 subst. ὁ δ. revisor, inspector funcionario litúrgico δ. ἐκθέσεων inspector de atrasos en el pago de impuestos δ. ἐχθέσεων (sic) ὅλου νομοῦ PGiss.58.2.11 (II d.C.), διακριταὶ τοῦ νομοῦ SB 11381.2.4 (II d.C.), cf. 7741.9 (II d.C.), BGU 734.2.6 (III d.C.) en BL 1.440
•n. de otro funcionario encargado de inspeccionar bienes entregados al estado como impuesto διακριταὶ ἄρχοντες σιτηρεσίου POxy.2913.2.2, cf. 2899.6 (ambos III d.C.).
