λεπτεπίλεπτος

Πολλοὶ μὲν εὐτυχοῦσιν, οὐ φρονοῦσι δέ → Multis adest fortuna, non prudentia → Viele sind im Glück und doch nicht bei Verstand

Menander, Monostichoi, 447

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: λεπτεπίλεπτος	Medium diacritics: λεπτεπίλεπτος	Low diacritics: λεπτεπίλεπτος	Capitals: ΛΕΠΤΕΠΙΛΕΠΤΟΣ
Transliteration A: leptepíleptos	Transliteration B: leptepileptos	Transliteration C: leptepileptos	Beta Code: leptepi/leptos

English (LSJ)

ον,

A thin-upon-thin, i.e. as thin as thin can be, in Comp., AP11.110 (Nicarch.); cf. παππεπίπαππος, φαυλεπίφαυλος.

[Seite 30] dünn über dünn, übermäßig dünn, im compar., Nicarch. 16 (XI, 110). Vgl. φαυλεπίφαυλος, Auch a. Sp.

λεπτεπίλεπτος: -ον, λίαν λεπτός, ὅσον εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ λεπτός, ἐν τῷ συγκρ., Ἀνθ. Π. 11. 110· πρβλ. κυβεπίκυβοι, παππεπίπαππος, φαυλεπίφαυλος.

ος, ον :
très mince, très délicat.
Étymologie: λεπτός, ἐπί, λεπτός.