ἄχωρ

From LSJ
Revision as of 12:19, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_8)

Εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών → Blessed are those whose lives have no taste of suffering

Sophocles, Antigone, 583
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄχωρ Medium diacritics: ἄχωρ Low diacritics: άχωρ Capitals: ΑΧΩΡ
Transliteration A: áchōr Transliteration B: achōr Transliteration C: achor Beta Code: a)/xwr

English (LSJ)

[ᾰ], ορος, ὁ,

   A scurf, dandriff, Ar.Fr.410, etc. (ἀχώρ, ῶρος, in Alex.Trall.1.8, Paul.Aeg.3.3, Dsc.1.33, al., cf. Phryn.PSp.8 B., AB 475, after the analogy of ἰχώρ, ῶρος, but ἄχωρ acc. to Hdn.Gr.2.937.)

Greek (Liddell-Scott)

ἄχωρ: -ορος, ὁ· οὗτος εἶναιγνήσιος τύπος, οὐχὶ ἀχώρ, ῶρος, ὡς γράφεται ὑπὸ Ἀλεξ. Τραλλ. κατ’ ἀναλογίαν πρὸς τὸ ἰχώρ, ῶρος· ἕλκος μικρὸν τῷ δέρματι τῆς κεφαλῆς γινόμενον· ῥέει δὲ ἐξ αὐτοῦ ἰχὼρ ὅμοιος μέλιτι, «ἄχωρ, ἐξανθήματος εἶδος, καθ’ ὃ συμβαίνει κολλώδης ὑγρασία, καὶ οἷον πιτυρώδεις λεπίδας ἐπιφέρεσθαι. Μάλιστα δὲ περὶ τὴν κεφαλὴν εἴωθε γίνεσθαι» Ἐρωτιαν. σ. 100. ἴδε Δινδ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 360, Bgk. ἐν τοῖς Meineke Κωμ. Ἀποσπάσμ. 2. 1120.

French (Bailly abrégé)

ωρος (ὁ),
gourme AR. fr. 360 (acc. ἄχορα) ; GAL. DIOSC.

Spanish (DGE)

-ορος, ὁ

• Alolema(s): tb. ἀχώρ, -ῶρος Hp.Alim.20, Gal.14.323, 397, Dsc.1.33, Phryn.PS p.8, Alex.Trall.1.463.9, Paul.Aeg.3.3.5, AB 474, Hsch.
medic. tiña ἀδαχεῖ γὰρ αὐτοῦ τὸν ἄχορ' Ar.Fr.416, cf. Hdn.Gr.2.937, λέπρη, πίτυρον, ἀ. Hp.l.c., Gal.ll.cc., Dsc.l.c., Phryn.l.c., Alex.Trall.l.c., Paul.Aeg.l.c., AB l.c., Hsch.

• Etimología: Etim. dud. Quizá de la misma raíz que ἄχυρον, q.u., c. otro vocalismo.