σμίλαξ
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
Greek Monolingual
(I)
η / σμῑλαξ, -ίλακος, ΝΑ
γένος αγγειόσπερμων μονοκότυλων πολυετών ποωδών ή αποξυλωμένων φυτών, συνήθως αναρριχητικών, το οποίο σύμφωνα με τη σύγχρονη ταξινόμηση ανήκει στην οικογένεια λιλιίδες της τάξης λιλιώδη, περιλαμβάνει 300 περίπου είδη και είναι γνωστό σήμερα με τις κοινές ονομασίες αρκουδόβατος, ξυλόβατος κ.ά.
αρχ.
1. το γνωστό με τη λόγια ονομασία φυτό δρυς η αρία
2. το φυτό μίλος
3. φρ. α) «σμῑλαξ ἡ κηπαία» — το γνωστό με τη λόγια ονομασία φυτό φασίολος ο κοινός
β) «σμῑλαξ ἡ λεία» — το γνωστό με τη λόγια ονομασία φυτό περιαλλόκαυλον.
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. άγνωστης ετυμολ., η οποία εμφανίζει επίθημα -αξ, -ακος, που απαντά και σε άλλα ον. φυτών (πρβλ. δόν-αξ)].———————— (II)
ὁ, Μ
η σμίλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σμίλη + επίθημα -αξ (πρβλ. πλούτ-αξ)].
