Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁλοφυής

From LSJ
Revision as of 19:50, 30 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁλοφῠής Medium diacritics: ὁλοφυής Low diacritics: ολοφυής Capitals: ΟΛΟΦΥΗΣ
Transliteration A: holophyḗs Transliteration B: holophyēs Transliteration C: olofyis Beta Code: o(lofuh/s

English (LSJ)

ές,

   A grown as a whole, consisting all of one piece, Arist.PA 693a25 ; having the nature of a whole, Dam.Pr.271, cf. 51 ; cf. οὐλοφυής.

German (Pape)

[Seite 327] ές, aus dem Ganzen gewachsen, aus einem Stücke gemacht, Arist. part. anim. 4, 12 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὁλοφυής: -ές, ὁ ἀποτελῶν μίαν φυήν, «μονοκόμματος», Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 12, 12· πρβλ. οὐλοφυής.

Greek Monolingual

ὁλοφυής, ιων. τ. οὐλοφυής, -ές (Α)
1. αυτός που συνίσταται από ένα μόνο τεμάχιο, ενιαίος, μονοκόμματος
2. (στον ιων. τ.) αυτός που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στη φυσική του κατάσταση, τραχύς, ακατέργαστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο)- + -φυής (< φύω, φύομαι), πρβλ. πολυ-φυής].

Russian (Dvoretsky)

ὁλοφυής: состоящий из одного куска, цельный Arst.