Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσύνδηλος

From LSJ
Revision as of 10:05, 29 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "strengthd." to "strengthened")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσύνδηλος Medium diacritics: ἀσύνδηλος Low diacritics: ασύνδηλος Capitals: ΑΣΥΝΔΗΛΟΣ
Transliteration A: asýndēlos Transliteration B: asyndēlos Transliteration C: asyndilos Beta Code: a)su/ndhlos

English (LSJ)

ον, strengthened for ἄδηλος, Plu.Lyc.28.

German (Pape)

[Seite 380] = ἄδηλος, Plut. Lyc. 28.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσύνδηλος: -ον, ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἄδηλος, Πλουτ. Λυκ. 28.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout à fait inconnu.
Étymologie: ἀ, σύνδηλος.

Spanish (DGE)

-ον completamente desconocido τόποι Plu.Lyc.28.

Greek Monolingual

ἀσύνδηλος, -ον (Α) σύνδηλος
ο άδηλος.

Greek Monotonic

ἀσύνδηλος: -ον, αυτός που δεν είναι προφανής, αβέβαιος, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ἀσύνδηλος: совершенно неведомый, сокровенный (τόποι Plut.).

Middle Liddell

not manifest, Plut.