ἐκκράζω
Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία → Root of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)
English (LSJ)
A cry out, κυνηδὸν ἐξέκραξαν cj. in S.Fr.722; ἐ. μέγα Plu. Mar.44; ἐ. πολλὰ κυνηδόν D.C.66.15.
German (Pape)
[Seite 764] (s. κράζω), ausschreien, aufschreien; Plut. Mar. 44; Luc. adv. ind. 21 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκράζω: κράζω μεγαλοφώνως, κυνηδὸν ἐξέκραξαν Σοφ. Ἀποσπ. 646· ἐκκρ. μέγα Πλουτ. Μάρ. 44· ἐκκρ. πολλὰ Δίων. Κ. 66. 18.
French (Bailly abrégé)
1 acclamer;
2 pousser les hauts cris.
Étymologie: ἐκ, κράζω.
Spanish (DGE)
gritar c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.Mar.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1
•aclamar τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἐκκράζω: φωνάζω, κραυγάζω, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐκκράζω: вскрикивать Luc., Plut.
Middle Liddell
to cry out, Plut.
