βασιλείδης

From LSJ
Revision as of 08:18, 12 September 2021 by Spiros (talk | contribs)

διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰσῐλείδης Medium diacritics: βασιλείδης Low diacritics: βασιλείδης Capitals: ΒΑΣΙΛΕΙΔΗΣ
Transliteration A: basileídēs Transliteration B: basileidēs Transliteration C: vasileidis Beta Code: basilei/dhs

English (LSJ)

ου, ὁ, A prince, τῶν δέκα βασιλειδῶν Pl.Criti.116c.

Greek (Liddell-Scott)

βασιλείδης: ου, ὁ, πατρωνυμ. τοῦ βασιλέως, βασιλόπαις, τῶν δέκα βασιλειδῶν Πλάτ. Κριτί.116 C.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
φορμισίους δὲ τὰ γυναικεῖα αἰδοῖα καὶ βασιλείδας, καὶ λαχάρας Hesych.
Étymologie: βασιλεύς.

Spanish (DGE)

(βᾰσῐλείδης) -ου, ὁ hijo o hija del rey, príncipe, infante τὴν βασιλειδῶν μούνην λοιπήν de Antígona, S.Ant.941, τῶν δέκα βασιλειδῶν γένος de la descendencia de Clito y Posidón, Pl.Criti.116c
en plu. αἱ βασιλείδαι las ‘princesas’, o ‘infantas’ n. aplicado burlescamente a los órganos sexuales femeninos, Hsch.s.u. Ἀριστόδημος.

Greek Monolingual

βασιλείδης, ο (Α) βασιλεύς
ο γιος του βασιλιά.

Russian (Dvoretsky)

βᾰσῐλείδης: ου ὁ царский сын, царевич Plat.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βασιλείδης -ου, ὁ βασιλεύς koningszoon.