δρομίας
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
English (LSJ)
ου, ὁ, a kind of A fish, Eratosth.Fr.12. II horsemancrab, Ael.NA7.24.
German (Pape)
[Seite 668] ὁ; bei Ael. H. A. 7, 24 eine Krebsgattung; bei Ath. VII, 284 d ein Fisch.
Greek (Liddell-Scott)
δρομίας: -ου, ὁ, εἶδος ἰχθύος, Ἐρατοσθ. παρ’ Ἀθην. 284D.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
sorte de crabe, poisson.
Étymologie: δρόμος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): -ίης Eratosth.12.3
zool.
1 pez piloto, Naucrates ductor δρομίην χρύσειον ἐπ' ὀφρύσιν ἱερὸν ἰχθύν Eratosth.l.c.
2 cangrejo corredor, Cancer cursor L., de la costa de Fenicia, Ael.NA 7.24.