ἑλλά

From LSJ
Revision as of 16:30, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑλλά Medium diacritics: ἑλλά Low diacritics: ελλά Capitals: ΕΛΛΑ
Transliteration A: hellá Transliteration B: hella Transliteration C: ella Beta Code: e(lla/

English (LSJ)

ἡ, Lacon. for καθέδρα, Hsch.:—also Ἕλλα· Διὸς ἱερὸν ἐν Δωδώνῃ, Id.

Greek (Liddell-Scott)

ἑλλά: ἡ, «καθέδρα, Λάκωνες· καὶ Διὸς ἱερὸν ἐν Δωδώνῃ (καὶ οἱ ἱερεῖς Ἐλλοὶ)» Ἡσύχ., Λατ. sella.

Frisk Etymological English

See also: s. ἑδώλια.

Frisk Etymology German

ἑλλά: {hellá}
Meaning: καθέδρα. Λάκωνες H.
See also: s. ἑδώλια.
Page 1,498

German (Pape)

ἡ, lakon. = ἕδρα, sella, Hesych.