φίλτερος

From LSJ
Revision as of 16:30, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φίλτερος Medium diacritics: φίλτερος Low diacritics: φίλτερος Capitals: ΦΙΛΤΕΡΟΣ
Transliteration A: phílteros Transliteration B: philteros Transliteration C: filteros Beta Code: fi/lteros

English (LSJ)

α, ον, irreg. Comp. of φίλος, Il.11.162, Od.11.360, Hes. Op.309, Pi.I.1.5, E.El.243, Alc.432, Hipp.185 (anap.) (not in A. or S.): in later Prose, D.C.64.14, Jul.Or.2.89a.

German (Pape)

[Seite 1289] unregelm. compar. zu φίλος, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

Cp. de φίλος.

Russian (Dvoretsky)

φίλτερος: compar. к φίλος I.

Greek (Liddell-Scott)

φίλτερος: -α, -ον, ἀνώμαλ. συγκρ. τοῦ φίλος, Ἰλ. Λ. 162, Ὀδ. Λ. 360, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 307· δὲν εὑρίσκεται παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς.

English (Autenrieth)

see φίλος.

Greek Monolingual

και δωρ. τ. φίντερος, -έρα, -ον, Α
(συγκριτ. βαθμός του φίλος) πιο αγαπητός, προσφιλέστερος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φίλος + κατάλ. -τερος τών επιθ. συγκριτικού βαθμού (βλ. και λ. φίλος)].

Greek Monotonic

φίλτερος: -α, -ον, ανώμ. συγκρ. του φίλος, σε Όμηρ., Ησίοδ.

Middle Liddell

φίλτερος, η, ον [irreg. comp. of φίλος, Hom., Hes.]