Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντερίζω

From LSJ
Revision as of 19:50, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "τινι" to "τινι")

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντερίζω Medium diacritics: ἀντερίζω Low diacritics: αντερίζω Capitals: ΑΝΤΕΡΙΖΩ
Transliteration A: anterízō Transliteration B: anterizō Transliteration C: anterizo Beta Code: a)nteri/zw

English (LSJ)

strive against, contend, ταύροις Philostr.Her.12b, cf. Hsch.

Spanish (DGE)

pelear ταύροις Philostr.Her.12b, ἀκοντισταῖς Tz.Comm.Ar.1.154.20, οὐδὲ μικροῖς ἀντήρεισε πολέμοις Plu.2.321e.

German (Pape)

[Seite 247] dagegen streiten, Philostr.

French (Bailly abrégé)

disputer contre, τινι.
Étymologie: ἀντί, ἐρίζω.

Russian (Dvoretsky)

ἀντερίζω: бороться, воевать (οὐ μικροῖς πολέμοις καὶ κινδύνοις Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντερίζω: ἀνθαμιλλῶμαι, καθαπερανεὶ τύχη τις ἀντερίσαι... πρὸς τὴν ἄνοιαν... τῶν ἡγουμένων Πολύβ. 40. 5, 8· ταύροις Φιλόστρ. 722: ― ποιητ. ὡσαύτως ἀντεριδαίνω Νόνν. Μετάφρ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. ζ΄, 43.

Greek Monolingual

ἀντερίζω (AM) ερίζω
ανταγωνίζομαι.