προσυμμίσγω

From LSJ
Revision as of 12:08, 4 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσυμμίσγω Medium diacritics: προσυμμίσγω Low diacritics: προσυμμίσγω Capitals: ΠΡΟΣΥΜΜΙΣΓΩ
Transliteration A: prosymmísgō Transliteration B: prosymmisgō Transliteration C: prosymmisgo Beta Code: prosummi/sgw

English (LSJ)

intermix first, τὸ ὕδωρ ἐς τὠυτό Hdt.7.129.

German (Pape)

[Seite 785] vorher zusammenmengen, Her. 7, 129.

French (Bailly abrégé)

mêler auparavant.
Étymologie: πρό, συμμίσγω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προ-συμμίσγω eerst mengen:. προσυμμίσγοντες τὸ ὕδωρ πάντες ἐς τὠυτό terwijl (de rivieren) allemaal eerst hun water op een en hetzelfde punt bijeen laten komen Hdt. 7.129.2.

Russian (Dvoretsky)

προσυμμίσγω: предварительно смешивать, сливать: π. τὸ ὕδωρ ἐς τωὐτό Her. соединить свои воды в одно (русло).

Greek Monolingual

Α
αναμιγνύω προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ + συμμίσγω, άλλος τ. του συμμ(ε)ίγνυμι].

Greek Monotonic

προσυμμίσγω: αναμιγνύω από πριν, τὸ ὕδωρ ἐς τὠυτό, σε Ηρόδ.

Greek (Liddell-Scott)

προσυμμίσγω: ἀναμιγνύω πρότερον, τὸ ὕδωρ ἐς τωὐτὸ Ἡρόδ. 7. 129.

Middle Liddell


to intermix first, τὸ ὕδωρ ἐς τὠυτό Hdt.