Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πατταλεύω

From LSJ
Revision as of 12:14, 13 October 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "( " to "(")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παττᾰλεύω Medium diacritics: πατταλεύω Low diacritics: πατταλεύω Capitals: ΠΑΤΤΑΛΕΥΩ
Transliteration A: pattaleúō Transliteration B: pattaleuō Transliteration C: pattaleyo Beta Code: pattaleu/w

English (LSJ)

Att. for πασσαλεύω.

German (Pape)

[Seite 537] att. statt πασσαλεύω.

French (Bailly abrégé)

att. c. πασσαλεύω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πατταλεύω, Ion. πασσαλεύω [πάτταλος] inslaan, hameren ((als) een houten pen):. σφηνὸς αὐθάδη γνάθον στέρνων διαμπὰξ πασσάλευ’(ε ) sla de genadeloos zich vastbijtende wig dwars door zijn borst Aeschl. PV 65. vastnagelen (met een houten pen):; πεπασσαλευμένος vastgenageld Aeschl. PV 113; met dat.. τριγλύφοις aan de trigliefen Eur. Ba. 1214.

Russian (Dvoretsky)

παττᾰλεύω: атт. = πασσαλεύω.

Greek (Liddell-Scott)

παττᾰλεύω: Ἀττ. ἀντὶ πασσαλεύω.

Greek Monolingual

Α
(αττ. τ.) βλ. πασσαλεύω.

Greek Monotonic

παττᾰλεύω: πάττᾰλος, πάττω, Αττ. αντί πασσ-.