Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συμφοιτητής

From LSJ
Revision as of 13:24, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμφοιτητής Medium diacritics: συμφοιτητής Low diacritics: συμφοιτητής Capitals: ΣΥΜΦΟΙΤΗΤΗΣ
Transliteration A: symphoitētḗs Transliteration B: symphoitētēs Transliteration C: symfoititis Beta Code: sumfoithth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A schoolfellow, Pl.Euthd.272c, Phdr. 255a, X.HG2.4.20, Arist.EN1162a33, Gal.16.684.    II fellowpilgrim to the temple of Asclepius, Aristid.Or.50(26).42 (pl.), 48(24).27, 28(49).133. (Cf. φοιτητής.)

German (Pape)

[Seite 992] ὁ, der mit od. zugleich wohin, bes. in die Schule geht, Mitschüler; Plat. Phaedr. 255 a Euthyd. 272 c; Xen. Hell. 2, 4, 20.

Greek (Liddell-Scott)

συμφοιτητής: -οῦ, ὁ, συμμαθητής, Πλάτ. Εὐθύδ. 272D, Φαῖδρ. 255Α, Ξεν. Ἑλλ. 2. 4, 20, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 8. 12, 8. Πρβλ. φοιτητής.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
condisciple.
Étymologie: συμφοιτάω.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ, θηλ. συμφοιτήτρια Ν συμφοιτῶ
νεοελλ.
φοιτητής μαζί με άλλον, αυτός που φοιτά ή έχει φοιτήσει στην ίδια ανώτερη ή ανώτατη σχολή με κάποιον άλλον
αρχ.
1. συμμαθητής
2. (ειδικά) συμπροσκυνητής στον ναό του Ασκληπιού.

Greek Monotonic

συμφοιτητής: -οῦ, ὁ, αυτός που φοιτά από κοινού σε σχολείο, συμμαθητής, σε Πλάτ., Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

συμφοιτητής: οῦ ὁ школьный товарищ, соученик Xen., Plat., Arst.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμφοιτητής -οῦ, ὁ [συμφοιτάω] medeleerling.