ἐκσφενδονάω

From LSJ
Revision as of 12:32, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκσφενδονάω Medium diacritics: ἐκσφενδονάω Low diacritics: εκσφενδονάω Capitals: ΕΚΣΦΕΝΔΟΝΑΩ
Transliteration A: eksphendonáō Transliteration B: eksphendonaō Transliteration C: eksfendonao Beta Code: e)ksfendona/w

English (LSJ)

   A throw as from a sling, Hld.9.5, Mich.in PN93.32 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 779] heraus-, wegschleudern, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκσφενδονάω: ῥίπτω ὡς διὰ σφενδόνης, ἐκρίπτω, Εὐμάθ. 8. 4.

Spanish (DGE)

lanzar con honda fig. ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς ... ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν para que el Maligno ... no nos lance fuera de nuestra vida, Ep.Barn.2.10b
en v. pas. salir despedido ἐκσφενδονηθὲν ... τὸ πῦρ Mich.in PN 93.32.