Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀξιόρατος

From LSJ
Revision as of 15:02, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg

Menander, Monostichoi, 229
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀξιόρᾱτος Medium diacritics: ἀξιόρατος Low diacritics: αξιόρατος Capitals: ΑΞΙΟΡΑΤΟΣ
Transliteration A: axióratos Transliteration B: axioratos Transliteration C: aksioratos Beta Code: a)cio/ratos

English (LSJ)

ον,

   A worth seeing, Luc.Hist.Conscr.32, Ph.1.441.

German (Pape)

[Seite 270] sehenswerth, Luc. conscr. hist. 32.

Greek (Liddell-Scott)

ἀξιόρᾱτος: -ον, ἀξιοθέατος, Λουκ. Πῶς δεῖ ἱστ. συγγρ. 32, Φίλων 1. 441.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
digne d’être vu.
Étymologie: ἄξιος, ὁράω.

Spanish (DGE)

-ον
digno de verse subst. τὰ ἀ. cosas dignas de verse Luc.Hist.Cons.32, cf. Ph.1.441.

Greek Monolingual

ἀξιόρατος, -ον (Α)
ο αξιοθέατος.

Greek Monotonic

ἀξιόρᾱτος: -ον, άξιος να δει κάποιος, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

ἀξιόρατος: Luc. = ἀξιοθέατος.

Middle Liddell

worth seeing, Luc.