Καλλικολώνη

From LSJ
Revision as of 10:59, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ → Si dives es pigerque, mox iners eris → Dein Leichtsinn macht alsbald dich arm, seist du auch reich

Menander, Monostichoi, 472
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Καλλικολώνη Medium diacritics: Καλλικολώνη Low diacritics: Καλλικολώνη Capitals: ΚΑΛΛΙΚΟΛΩΝΗ
Transliteration A: Kallikolṓnē Transliteration B: Kallikolōnē Transliteration C: Kallikoloni Beta Code: *kallikolw/nh

English (LSJ)

ἡ, Fair-hill, a hill near Troy, on the Simois, Il. 20.53, 151; — also Καλλικόλωνος, ὁ, Demetr. Sceps. ap. Sch. Il. 20.53.

Greek (Liddell-Scott)

Καλλικολώνη: ἡ, (ὡραῖος λόφος), τόπος πλησίον τῆς Τροίας ἐπὶ τοῦ Σιμόεντος, Ἰλ. Υ. 53, 151· - ὡς ἐπίθ., καλλικόλωνος λόφος Δημήτρ. Σκήψιος παρὰ τῷ Σχολ. εἰς Ἰλ. Υ. 53.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
Kallikolônè « la belle colline », près de Troie.
Étymologie: καλός, κολώνη.

English (Autenrieth)

Fair-mount, near Ilium, Il. 20.53, 151.

Russian (Dvoretsky)

Καλλικολώνη: ἡ Калликолона, «Красивый холм» (возвышенность близ Трои) Hom.

Middle Liddell

Καλλι-κολώνη, ἡ,
fair-hill, a place near Troy, Il.