ἁρματοτροφία
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
English (LSJ)
ἡ, keeping of chariot-horses, X.Hier.11.5.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
cría de caballos de tiro τὸ δὲ πάντων κάλλιστον ... εἶναι ἐπιτήδευμα ἁρματοτροφίαν X.Hier.11.5.
German (Pape)
[Seite 355] ἡ, das Halten von Wagenpferden zum Wettfahren, Xen. Hier. 11, 5.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
entretien d'une écurie de courses.
Étymologie: ἅρμα, τρέφω.
Greek (Liddell-Scott)
ἁρματοτροφία: ἡ, τὸ τρέφειν ἵππους χάριν ἁρματηλασίας, Ξεν. Ἱέρ. 11. 5.
Greek Monolingual
ἁρματοτροφία, η (Α) αρματοτροφώ
η εκτροφή ίππων για αρματοδρομίες.
Greek Monotonic
ἁρματοτροφία: ἡ, ανατροφή, εκτροφή αλόγων, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
ἁρμᾰτοτροφία: ἡ содержание или разведение беговых лошадей Xen.
Middle Liddell
[from ἁρματοτροφέω
a keeping of chariot-horses, Xen.
